|
オックスフォード大学出版局が保有する大規模な言語データベースOxford English Corpus(20億語のデータベース)の一部です。Oxford Sentence Dictionary(略称:OSD)は紙の辞書では存在しませんが、OSD収録された100万以上の例文は、新聞、雑誌、科学雑誌、小説、ブログ、テレビ番組などから引用された21世紀最新の生きた英語です。生きた英語から、実際の英語活用や慣用表現を学習するのに大変適しています。
Bank of Englishは、コリンズが保有する最大規模のコーパスです。
コーパスとは大容量の言語データベースのことで、コウビルド辞書はこのデータベースをもとに編纂されています。 Collins 5-million-word Wordbankは、そのコーパスの中から抽出した500万語の例文データです。 これらは、TV、ラジオ、広告、新聞、雑誌、小説、話し言葉など生の例文ばかりで、ゆえにこのコーパスには、生きた英語が詰まっていると言えます。 電子辞書では、コウビルド辞書画面にある例文検索画面から使うことができます。
ある単語がどのように使われているのかを参考にしたい場合に、使用するとよいでしょう。 また、英和辞書に例文がない単語の例文を調べる目的にこのWordbankを使用することもできます。 例えば“beautification”(美化)という単語のように、辞書を見ても例文が載っていない場合があります。 そのような単語も500万語のWordbankなら、2つの例文が掲載されています。 さらに、ある単語の前後には、どのような単語がよく使われているかを調べるのにも使うことができます。 代表的な学習者向け英英辞典に使用されているコーパスには次のようなものがあります。
答え:ride
|
|