PC検索モード「PASORAMA」を進化させた「PASORAMA＋(プラス)」
PASORAMA画面も一新！単語帳登録が可能になり、検索履歴も電子辞書本体と同期させることができます。
PASORAMAで登録した単語も電子辞書本体の「単語帳管理」に登録されます。
PASORAMAとは
パソコンと電子辞書をUSBで接続してパソコン画面上にウインドウを表示し、そのウインドウの中で電子辞書の内蔵コンテンツが検索できる機能です。PASORAMA搭載の電子辞書は『電子辞書はパソコン操作と一体化していないので操作が面倒。だからコンテンツの信頼性には満足していないがWebサイトで検索している』という方にぜひ使っていただきたい、これまでの操作性概念を一変させた画期的な電子辞書の機能です。
PASORAMAは、「Web上のページで見つけた言葉」、「送られてきた英文メールの分からない単語や成句」など、調べたい文字列を簡単なマウス操作（コピー＆ペースト）でPASORAMAの入力フィールドに貼り付けて検索することができます。
検索結果は、各電子辞書に収録された権威ある辞書のデータベースを表示したものですので、英文読解や英文作成時に高い信頼度があります。またPASORAMAで表示された語義や例文を、メールや文書などのPCアプリケーションに貼り付けて引用することもできます。
インターネット検索機能
ネットに接続されていればワンボタンでインターネット辞書サイトにジャンプし、PASORAMAで調べている言葉を外部サイトでも検索することができる機能。あらかじめ9つのサイトが登録されているほか、ご自分でよく使うサイトを登録することもできます。
スペルチェック機能
調べたい言葉が原文中で複数形や変化形だった場合も、そのままコピーし入力フィールドに貼り付けて「スペル」ボタンを押せば、候補が表示される便利な機能。
ミニ辞書機能
PASORAMAを使用する際に「ミニ辞書」ボタンを押すと画面が小さくなり、いつでもパソコン画面の片隅に置いておける機能です。
※ミニ辞書モードでは予め優先検索辞書を選択しておく必要があります。
他にも以下の機能や特長があります。
各種検索機能
「コピー」＆「ペースト」機能
PASORAMA画面とメールやPC上の文書の間で文章の「コピー」&「ペースト」ができます。
クリップボード検索機能
パソコンのPASORAMA画面で「クリップボード検索」をオンにすると閲覧している文書中の文字列をコピーするだけで、自動的に語義が表示されます。
履歴機能
検索の際に入力した入力履歴を100件まで記録します。
文字サイズ切替機能
文字サイズの切替が行えます。5段階の変更が可能です。
発音機能
発音記号のある訳画面の発音マークをクリックすることにより発音します。
入力方法
ワイルドカード検索や漢字での日本語入力検索にも対応しています。
配色変更
PASORAMA画面内の色を変更できます。「背景」、「文字」、「参照先」、「選択領域」、「選択文字」、「例文マーク」、「解説マーク」、「発音マーク」、「拡大マーク」が変更可能です。
クリック操作
PASORAMA画面内で検索表示された訳画面の中でクリックするだけで各種の操作が可能です。
- 「コピー」＆「貼り付け」
- 配色変更
- 訳画面の全文表示・標準表示切替
- 発音
- 成句・熟語・例文などのポップアップ表示
- ジャンプ
など
電子辞書とパソコンをUSBで接続してPASORAMAを使用する場合、初回のみ専用ソフトのインストールが必要となります。
PASORAMAの便利な検索方法
PASORAMAの検索機能は電子辞書本体の「複数辞書一括検索」に準じた、コンテンツの「見出し語」から「語義」検索する「一括検索」とコンテンツに収められている「例文」や「成句」を検索対象とする例文・成句検索に大きくわかれます。
検索方法はPASORAMA画面の検索モードのプルダウンメニューから選択しますが、検索したいコンテンツのみを指定することもできます。
※検索モードのプルダウンメニューには一括検索の対象となる「見出し語」を持っているコンテンツが表記されます。
一括検索機能
電子辞書本体の「複数辞書一括検索」と同様の検索を行う機能です。
調べたい単語を内蔵コンテンツなどの複数の辞書の見出し語から串刺しで一括検索します。
一括検索では入力した語（文字列）に前方一致する見出し語を検索します。
英単語（アルファベット）と日本語（かな・漢字）の両方の入力に対応しています。
また、検索する対象コンテンツを一つに絞った検索方法も可能です。
絞りたいコンテンツは検索モードのプルダウンメニューから選択します。
※電子辞書本体での個別のコンテンツを選んでの検索では入力した語に該当する見出し語がない場合は最も近い見出し語から順に表示する最長一致検索ですが、PASORAMAでのコンテンツを指定しての検索は「一括検索」の検索方式に準じ、入力した語に前方一致する「見出し語」を検索します。
※検索対象が「見出し語」ではないキーワードでの検索や場面別などでの検索には対応していません。
※“PASORAMA”一括検索は下記のものに対応しています。
- ランダムハウス英和大辞典 第2版
- 新英和大辞典 第六版
- リーダーズ英和辞典 第2版
- リーダーズ・プラス
- 新編 英和活用大辞典
- ジーニアス英和大辞典 用例プラス
- ロングマン英和辞典
- ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版
- 180万語対訳大辞典 英和・和英
- 人文社会37万語英和対訳大辞典
- ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編
- ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 和英編
- 科学技術論文、報告書その他の文書に必要な英語文型・文例辞典
- ［理・工・農・医］自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第4版）
- 英文ビジネスeメール実例集 Ver. 2.0
- 新和英大辞典 電子増補版
- プログレッシブ和英中辞典 第3版
- カタカナで引くスペリング辞典
- オックスフォード連語辞典 第2版
- オックスフォード現代英英辞典 第8版
- ロングマン現代英英辞典5訂版
- コウビルド新英英辞典
- オックスフォード 新英英辞典 第3版
- オックスフォード 新類語辞典 第3版
- オックスフォード センテンスディクショナリー
- オックスフォード 学習者のための慣用句辞典 第2版
- オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
- オックスフォード 英米文化ガイド 第2版
- 人文社会37万語英和対訳大辞典
- 人文社会37万語和英対訳大辞典
- Britannica Concise Encyclopedia
- Longman Pronunciation Dictionary
- 改訂新版 世界大百科事典
- 角川類語新語辞典
- 精選版 国語大辞典
- 広辞苑 第六版
- 明鏡国語辞典
- 新漢語林
例文検索
入力した単数または複数の英単語を使った英語例文を英語系コンテンツからダイレクトに検索する機能です。
日本語例文検索
入力した単数または複数の日本語キーワードを訳語にもつ英語の例文を英語系コンテンツからダイレクトに検索する機能です。
成句検索
入力した単数または複数の英単語を使った英語の成句を英語系辞書からダイレクトに検索する機能です。
ジャンプ機能
電子辞書本体の「ジャンプ」機能とは異なり、画面上で反転表示させた文字列をダブルクリックで入力フィールドへ自動貼り付けし、完全一致する「見出し語」を検索する機能です。
（電子辞書本体は日本語は１文字単位、英語は１単語単位で反転して最長一致で検索します。）
参照ジャンプについては電子辞書本体もPASORAMAも同等です。
読み書きに便利な例文検索
電子辞書本体での検索と同様に英単語で検索を行う「例文検索」と日本語から検索を行う「日本語例文検索」が可能です。
各検索の対象コンテンツは以下のとおりです。
- ランダムハウス英和大辞典 第2版
- 新英和大辞典 第六版
- リーダーズ英和辞典 第2版
- リーダーズ・プラス
- ジーニアス英和大辞典 用例プラス
- 新編 英和活用大辞典
- ロングマン英和辞典
- ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編
- ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 和英編
- ［理・工・農・医］自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第4版）
- 英文ビジネスeメール実例集 Ver. 2.0
- 英会話ビジネスひとこと事典
- 英文ビジネスレター文例大辞典
- 新和英大辞典 電子増補版
- プログレッシブ和英中辞典 第3版
- オックスフォード連語辞典 第2版
- オックスフォード現代英英辞典 第8版
- ロングマン現代英英辞典5訂版
- コウビルド新英英辞典
- オックスフォード 新英英辞典 第3版
- オックスフォード 類語辞典 第3版
- オックスフォード センテンスディクショナリー
- オックスフォード 学習者のための慣用句辞典 第2版
- オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
- 5-million-Wordbank from the Bank of English
- ランダムハウス英和大辞典 第2版
- 新英和大辞典 第六版
- リーダーズ英和辞典 第2版
- リーダーズ・プラス
- ジーニアス英和大辞典 用例プラス
- 新編 英和活用大辞典
- ロングマン英和辞典
- ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編
- ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 和英編
- ［理・工・農・医］自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第4版）
- 英会話ビジネスひとこと事典
- 英文ビジネスレター文例大辞典
- 英文ビジネスeメール実例集 Ver. 2.0
- 新和英大辞典 電子増補版
- プログレッシブ和英中辞典 第3版
PASORAMAの使用環境などについて
【PASORAMAをご使用の際には下記の環境でご使用ください】
- ＣＰＵ Celeron 1GHz同等以上
- メモリー 512MB以上
- ＨＤＤ 空き容量16MB以上
- モニター 解像度1024×768ピクセル、カラー256色以上
- その他 USBポート（USB2.0 compatible)
- 対象ＯＳ プレインストールされた Microsoft® Windows® 8.1日本語版 / Microsoft® Windows® 8日本語版 / Microsoft® Windows® 7日本語版 / Windows Vista® 日本語版 / Windows® XP 日本語版
※自作パソコン等すべてのパソコンでの動作を保証するものではありません。
【電子辞書本体とPASORAMAの相違点】
PASORAMAは電子辞書本体の機能の中で一部使用できないものがあります。
下記の各機能には対応していません。
検索関係： 分類別検索、ツイン検索、マルチ例文検索 等
表示関係： プレビュー切替、行間、罫線、早見、キーワードセンタリング 等
辞書以外： ドキュメントリーダー、ドキュメントライター、ドリル、ネイティブボイスサーチ 等
