Seiko Instruments Inc.by Franklin

ネットワーク電子辞書 ユーザー登録 カタログダウンロード FAQ お問い合わせ
HOME ネットワーク電子辞書の特長 主な使い方 製品ラインアップ
FAQ よくあるご質問とその回答コーナー

データフォーマットやeブックストアに関すること

「Mobipocket（モビポケット）フォーマット」とは何ですか？
Mobipocketフォーマットのeブックにはどのようなものがありますか？
日本語のeブック（小説、辞書）をeブックストアで購入することはできますか？
日本国内で販売されている電子書籍は読めますか？
eブックストアで購入した辞書は、収録辞書と同じように使えますか？
シルカカードは使えますか？
eニュースとは何ですか？
e文書とは何ですか？
eニュースやe文書にはDRMが付くのですか？
PDF文書からe文書を作りました。元の体裁と違ってしまうのですが・・・
eニュースがSUBSCRIBE（購読）できなくなってしまいました・・・

本体に関すること

バックライトはついていますか？
本体からeブックのなかに「コメント」を付けることはできますか？
パソコンを使って本体ソフトの追加や収録辞書の更新はできますか？
乾電池で動作しますか？それとも充電池ですか？
本体に収録されているゲームはどんなものですか？
eブックやeニュース、e文書のカラーイメージはどのように表示されますか？
多くのe文書をダウンロードしたところ「ライブラリー」に表示されないものがあるのですが・・・
DB-J990の収録コンテンツで発音する部分はどこですか？
DB-J990収録の「Cracking the TOEIC®」は“新方式”のテストに対応していますか？
DB-J990に音楽データをダウンロードして聴くことはできますか？
SDHCカードは使えますか？

パソコンソフトに関すること

Macintoshに対応していますか？
Windows® 98で使えますか？
Internet Explorer® 7は使えますか？
Windows Vista®で使えますか？
プリントアウト機能はありますか？



データフォーマットやeブックストアに関すること


質問 「Mobipocket（モビポケット）フォーマット」とは何ですか？

回答
「Mobipocketフォーマット」とは、仏Mobipocket.com社が開発したeブック（電子書籍）フォーマットです。Mobipocket社は米Amazon.com社の100％出資による子会社です。

Mobipocketフォーマットに対応したeブックリーダーを「Mobipocket Reader（モビポケット・リーダー）」といい、これまで欧米市場を中心にPDAやスマートフォンで累計80万本以上※利用されています。DB-J260/DB-J990本体には、このMobipocket Reader日本語版ソフトウエアが搭載されています。

※
Mobipocket社公表の数字（2007年2月末現在）

このページの最上部へ戻る


質問 Mobipocketフォーマットのeブックにはどのようなものがありますか？

回答
Mobipocketフォーマットのeブックには、英語を中心にフランス語、ドイツ語、スペイン語の小説や辞書が約30,000タイトル※あります。日本語はじめその他の言語のコンテンツはありません。

※
Mobipocket社公表の数字（2007年2月末現在）

Mobipocketフォーマットのeブックは、eブックストアを通じてダウンロード（購入）できます。eブックストアはすべて欧米企業によって海外で運営されています。代表的なeブックストアは以下の通りです。これらのサイトにアクセスするとeブックの品揃えをご覧いただけます。

・
Mobipocket社 www.mobipocket.com
・
米Franklin社 www.franklin.com/estore/ebooks/
・
米Finctionwise社 www.fictionwise.com
・
米eBookMall社 www.ebookmall.com/mobi/

なお付属のパソコンソフトを使うと、URLを入力することなしにeブックストアをご利用いただけます。

このページの最上部へ戻る


質問 日本語のeブック（小説、辞書）をeブックストアで購入することはできますか？

回答
いいえ。和文小説や日本語辞書（和○辞典や○和辞典など）の品揃えはありません。

このページの最上部へ戻る


質問 日本国内で販売されている電子書籍は読めますか？

回答
いいえ。データフォーマットの互換性がないため読むことはできません。

このページの最上部へ戻る


質問 eブックストアで購入した辞書は、収録辞書と同じように使えますか？

回答
はい。ただし以下の点にご注意ください。

・
eブックストアで販売される辞書コンテンツは、ネットワーク電子辞書用に最適化されたものではありません。したがいまして、スペルチェックが効かない、ワイルドカードが使えない、などの機能上の制限があります。
・
一部の辞書コンテンツは、PDAでの利用を前提に作成されており、ネットワーク電子辞書では不都合が生じたり使い勝手が劣るものがあります。

eブックストアには「Free Sample」（無償お試し用の抜粋版）が用意されています。購入の際は、事前にFree Sampleをダウンロードし、機能に問題のないことをご確認下さい。なお、本体機種の違い（DB-J260あるいはDB-J990）によって、特定のeブックが使えたり使えなかったりということはありません（機能上の差異はありません）。

このページの最上部へ戻る


質問 シルカカードは使えますか？

回答
いいえ。以下のいずれのデータフォーマットにも対応していないため、お使いいただくことはできません。

・
SII電子辞書「IC Dictionaryシリーズ」用「シルカカード・レッド」
・
SIIリスニングプレーヤー「Dr. VOICE neo」用「シルカカード・ブルー」

このページの最上部へ戻る


質問 eニュースとは何ですか？

回答
eニュースとはMobipocketフォーマットに変換されたRSSフィード※のことです。付属のパソコンソフトを使ってRSSフィードを読み込むとeニュースに変換されたのち本体にダウンロードされます。

※
RSSとは、インターネットを通じてニュース記事や話題などを定期的に配信するための技術であり、RSSフィードはその配信情報のことです。世界のさまざまなメディアや個人がRSSを使って情報（RSSフィード）を配信しています。ほとんどのRSSフィードは無料です。

このページの最上部へ戻る


質問 e文書とは何ですか？

回答
e文書とは、Mobipocketフォーマットに変換に変換されたユーザー文書のことです。Microsoft® WordやPowerPoint®で作成した文書、あるいはテキスト、HTML、PDF形式の文書を、付属のパソコンソフトを使ってe文書に変換し、本体にダウンロードします。

このページの最上部へ戻る


質問 eニュースやe文書にはDRMが付くのですか？

回答
eブックストアからダウンロード（購入）したeブックについては、DRM※を使って不正な複製利用を防止しています。一方eニュースやe文書には、DRMは付きませんが、ともに個人的な利用に限られており、有償無償にかかわらず著作者の許諾なく頒布することはできません。

※
DRMとは著作権管理機能のことです。Mobipocket社が開発したDRM技術を使っています。

このページの最上部へ戻る


質問 PDF文書からe文書を作りました。元の体裁と違ってしまうのですが・・・

回答
PDFフォーマットは基本的に「文字」とその「位置情報」で構成されており、「語」「行」「パラグラフ」「段」といった情報がありません。付属のパソコンソフトは、文字と文字の距離（上下左右の間隔）などを独自のアルゴリズムで解析して文章を再構成しているので、変換結果が元の体裁と異なることが起こりえます。とくに元のPDF文書が、縦書き、紙面が横向き、ある いは特殊なレイアウトが施されているものについては、現在のアルゴリズムでは文章の流れる方向や文字同士のつながりを正しく判断することができないため、変換中にエラーを発生したり、元の体裁とかなり異なるものを生成してしまいます。またPDF文書内の表組み（テーブル）は「イメージ（線）」と「文字」で構成されているため、それらがテーブルの要素なのかどうか判断することができず、表組みの再現を困難にしています。

このページの最上部へ戻る


質問 eニュースがSUBSCRIBE（購読）できなくなってしまいました・・・

回答
eニュースのサイトを運営しているMobipocket社より、付属CD-ROMに収録しているパソコンソフト「Ver. 5.1」に対応したeニュースのサポートを終了する旨のアナウンスがありました。

引きつづきeニュースをご利用いただくには、Ver. 5.1から「Ver. 6」へのアップグレード（上書きインストール）が必要になります。最新のMobipocket Reader Desktop Ver. 6は、Mobipocket社のサイト www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asp （英語サイト）からダウンロード可能です（ダウンロードは無料です）。日本語にも対応したソフトです。

注 ：
Ver. 6にアップグレードすると、Ver. 5.1でSUBSCRIBEしていたeニュースの設定が消えてしまいます。アップグレード後は、再度SUBSCRIBEし直す必要があります。

このページの最上部へ戻る



本体に関すること


質問 バックライトはついていますか？

回答
いいえ。DB-J260、DB-J990ともにバックライトは装備されておりません。

このページの最上部へ戻る


質問 本体からeブックのなかに「コメント」を付けることはできますか？

回答
いいえ。付属ソフトを使ってコメントを付けることはできますが、DB-J260/DB-J990本体からはそのコメントを参照するだけで作成・編集はできません。

このページの最上部へ戻る


質問 パソコンを使って本体ソフトの追加や収録辞書の更新はできますか？

回答
いいえ。DB-J260、DB-J990ともに、本体ソフトウエアの追加や収録辞書データの更新の機能はありません。

このページの最上部へ戻る


質問 乾電池で動作しますか？それとも充電池ですか？

回答
DB-J260は単4アルカリ乾電池（2本）を使用します。試供用の同乾電池（2本）が同梱されています。

DB-J990は充電池式です。充電用ACアダプタが同梱されています。

両機種ともにUSBバスパワー※に対応しています。DB-J990の場合、USBを通じて充電池に充電されます。DB-J260の場合、乾電池式なので充電はしませんが、USB給電で駆動されるため乾電池の消耗を防ぎます。

※
USBバスパワーとは、USBケーブルを通じてパソコン本体から接続機器に給電する仕組みのことです。

このページの最上部へ戻る


質問 本体に収録されているゲームはどんなものですか？

回答
DB-J260、DB-J990ともに同じ英語学習用のゲームが4つ収録されています。

「フラッシュカード」：
ランダムに表示される英単語の語彙を考えるゲーム
「ジャンブル（並び換え）」：
与えられたすべての文字を並び換えて意味のある語を作るゲーム
「アナグラム（綴り換え）」：
与えられたいくつかの文字を使って意味のある語を作るゲーム
「コンジュマニア」：
与えられた問題文に適した動詞の活用形を入力するゲーム

このページの最上部へ戻る


質問 eブックやeニュース、e文書のカラーイメージはどのように表示されますか？

回答
16階調の白黒（グレースケール）で表示されます。

このページの最上部へ戻る


質問 多くのe文書をダウンロードしたところ「ライブラリー」に表示されないものがあるのですが・・・

回答
本体OS（オペレーティング・システム）において、本体ダウンロード領域およびSDカード内のファイルに対する ファイルアクセス機能 に制限があり、このため数多くのe文書やeブック、eニュースを保存すると、一部のコンテンツタイトルが「ライブラリー」画面に表示されないことがあります。ファイルサイズなどの条件により、ライブラリーに全て表示できるコンテンツの数は異なります。申し訳ございませんが、ダウンロードするコンテンツの総数を数十コンテンツに制限して頂けますようお願いいたします。

このページの最上部へ戻る


質問 DB-J990の収録コンテンツで発音する部分はどこですか？

回答
「Cracking the TOEIC®」内の 攻略法解説「Read the book」の一部や、模擬テスト「Take a quiz」「Take a practice test」です。

そのほかの収録コンテンツの見出し語や本文等では、発音する箇所はありません。また、eブックストアからダウンロード（購入）可能な音声つきeブックはありません。

このページの最上部へ戻る


質問 DB-J990収録の「Cracking the TOEIC®」は“新方式”のテストに対応していますか？

回答
いいえ。対応していません。

このページの最上部へ戻る


質問 DB-J990に音楽データをダウンロードして聴くことはできますか？

回答
いいえ。音楽データ再生機能を搭載していないため聴くことはできません。

このページの最上部へ戻る


質問 SDHCカードは使えますか？

回答
いいえ。DB-J260、DB-J990ともに、SDHC（SD High Capacity）仕様に対応していないため、SDHCカードはご使用いただけません。

このページの最上部へ戻る



パソコンソフトに関すること


質問 Macintoshに対応していますか？

回答
いいえ。Mac OSには対応していません。申し訳ございませんが、現在のところ具体的な製品計画もありません。

このページの最上部へ戻る


質問 Windows® 98で使えますか？

回答
いいえ。Windows® 2000（SP4）とWindows® XP （SP2）に対応しており、それ以外のWindows® OSには対応していません。したがってWindows® 98搭載のパソコンにはインストールできません。

このページの最上部へ戻る


質問 Internet Explorer® 7は使えますか？

回答
付属CD-ROMに収録しているパソコンソフト「Ver. 5.1」は、Internet Explorer® 7に対応していません。
Internet Explorer® 7をお使いになる場合、Ver. 5.1から「Ver. 6」へのアップグレード（上書きインストール）が必要になります。最新のMobipocket Reader Desktop Ver. 6は、Mobipocket社のサイト www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asp （英語サイト）からダウンロード可能です（ダウンロードは無料です）。日本語にも対応したソフトです。

このページの最上部へ戻る


質問 Windows Vista®で使えますか？

回答
付属CD-ROMを使ってWindows Vista®にパソコンソフト「Ver. 5.1」をインストールしようとすると、警告メッセージ『ご使用のOSのバージョンはサポートされていません。Windows 2000あるいはXPが必要です』が表示され、本ソフトをインストールすることができません。

現在のところ弊社からWindows Vista®に対応したCD-ROMやインストーラをご提供する予定はございませんが、Mobipocket社のサイト www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asp （英語サイト）から最新のMobipocket Reader Desktop Ver. 6をダウンロードしたのち、それを新規にインストールしてお使いいただくことが可能です（ダウンロードは無料です）。日本語にも対応したソフトです。

注 ：
Ver. 6を新規インストールした場合、以下の制限事項がございます。ご容赦下さいますようお願いいたします。

・
付属CD-ROMに収録された英語小説50冊を読むとき：
Explorerを使って、付属CD-ROMのEbooksフォルダに収録されているファイル（*.mobi）を、Mobipocket Readerのライブラリー（eブックのタイトル一覧画面）にドラッグ&ドロップする必要があります。
・
DB-J260/DB-J990本体収録辞書を（パソコン上の）ライブラリーから開いたとき：
一部の特殊な文字（記号、漢字、非漢字等）が正常に表示されません。

このページの最上部へ戻る


質問 プリントアウト機能はありますか？

回答
いいえ。著作権保護の観点から印刷機能はありません。


このページの最上部に戻る
SIIホーム
サイトのご利用について 個人情報保護ポリシー